仕掛ける

しかける【仕掛ける】(сйкакэру)

1) начинать; приступать к чему-л.;

仕事を仕掛ける начать (взяться за) работу, приступить к работе;

仕掛けた仕事 неоконченная (только начатая) работа;

それは先方から仕掛けたことだ он первый начал!;

坐ろうと仕掛けてまた立上がる хотел было сесть, но снова встал;

2) устанавливать, монтировать, приспособлять; закладывать (мину);

3) вызывать (на ссору, на бой);

喧嘩を仕掛ける искать ссоры; завязывать драку.